„Tra le pagine“ (Zwischen den Seiten) ist das Ergebnis einer Studie des Buches und seiner Geschichte. Das Thema hat seine Bedeutung nicht nur in der komplexen und umfassenden Tätigkeit der grafischen Designer im Verlagswesen, sondern auch in der besonderen Rolle, die das Buch in der Geschichte der Menschheit spielt. Die verschiedenen Epochen und Kulturen haben ihr Wissen und ihre Botschaften in Schriften überliefert. Noch heute gilt das Buch als das sicherste konkrete Kommunikationsmittel, dessen Geschichte auf einer soliden Basis beruht, die durch die Zeit fortbesteht. „Tra le pagine“ ist ein Buch das sich selbst und seinen Ursprung zum Thema hat. Dank seines besonderen Formates, das sich entlang einer Zeitlinie entwickelt, stellt das Buch den Lauf der Zeit und die Entwicklung seiner Grundlagen nicht nur inhaltlich, sondern auch seine Form betreffend dar. Es erlaubt außerdem verschiedene Lesarten, die persönliche Berührungspunkte ermöglichen und das gleichzeitige Nachschlagen von Texten und Illustrationen in verschiedenen Kapiteln gestattet. Dadurch werden Querverbindungen möglich und lassen sich Parallelismen und Unterschiede zwischen den verschiedenen geschichtlichen Epochen entdecken.